新华社联合国11月12日电（记者尚绪谦）联合国大会和安理会12日补选肯尼亚法学家菲比·奥科瓦为国际法院法官，以填补索马里籍法官阿布杜勒-卡维·艾哈迈德·优素福辞职出现的空缺。

　　11月12日，在位于纽约的联合国总部，第80届联大主席贝尔伯克（左）主持会议。新华社发（联合国供图/埃万·施奈德摄）

　　优素福今年6月宣布辞职，他的任期原定于2027年2月5日结束。奥科瓦将完成优素福在国际法院的未满任期。

　　奥科瓦拥有肯尼亚律师资格，目前在英国的伦敦玛丽女王大学任国际法教授。她2023年起为联合国国际法委员会委员。奥科瓦毕业于内罗毕大学和英国牛津大学，拥有牛津大学国际法博士学位。

　　11月12日，在位于纽约的联合国总部，一名工作人员在安理会分发选票。新华社发（联合国供图/洛伊·费利佩摄）

　　国际法院由15名不同国籍的法官组成，每三年改选5名法官。法官任期9年，可连选连任。法官在任内死亡或辞职，联大和安理会需要补选法官，完成未满任期。候选人须在联大和安理会举行的法官选举中均获得绝对多数票才能当选。

　　国际法院是联合国主要司法机关，设在荷兰海牙，1946年正式开始运作，负责审理各国就国家间争端向法院提交的诉讼案件，并可就联大、安理会等联合国机构提交的法律问题提供咨询意见。